{"id":471,"date":"2011-10-15T11:34:26","date_gmt":"2011-10-15T11:34:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shzm.ch\/?page_id=471"},"modified":"2012-12-17T11:08:53","modified_gmt":"2012-12-17T11:08:53","slug":"begrussung-french","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.shzm.ch\/fr\/begrussung-french\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mots de bienvenue pour l\u2019ouverture du Centre de Physiologie musicale par le Prof. Dr. H.c. Daniel Fueter, pr\u00e9sident de la conf\u00e9rence des hautes \u00e9coles de musique KMHS et directeur de la haute \u00e9cole de musique et de th\u00e9\u00e2tre de Z\u00fcrich &#8211; le 9 mai 2006<\/strong><\/p>\n<p>Mesdames et Messieurs<\/p>\n<p>Il est probable que les mots de Henry Fieldings vous sont bien familiers : \u00ab Jamais consulter un m\u00e9decin sans conna\u00eetre son diagnostic favori. \u00bb J\u2019ai confiance dans tous les m\u00e9decins, car tous ceux et toutes celles que je connais aiment la musique. Je peux compter sur leur diagnostic qui me prescrit de continuer \u00e0 faire de la musique, que ceci me ferait aussi du bien et qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une belle chose \u2013 m\u00eame s\u2019ils ne m\u2019ont jamais entendu ou n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 mes essais de compositeur.<\/p>\n<p>Quelle en est la raison ? Je fonde mon raisonnement\u00a0 sur une m\u00e9thode purement empirique, et m\u00eame pire, sur mes statistiques personnelles non v\u00e9rifi\u00e9es.<\/p>\n<p>Aucune profession ne compte autant d\u2019amateurs de la musique, de connaisseurs de la musique, et de prodiges dans les deux sp\u00e9cialit\u00e9s que celle de l\u2019ordre des m\u00e9decins.<\/p>\n<p>De m\u00eame parmi les musiciens, pratiquement aucune autre alternative que celle de docteur en m\u00e9decine n\u2019est mentionn\u00e9e lorsque l\u2019on consid\u00e8re un autre choix d\u2019activit\u00e9 professionnelle qui aurait pu \u00eatre entreprise.<\/p>\n<p>Vous comprendrez mieux que cette statistique m\u2019irrite un peu si j\u2019ajoute que \u2013 il y a des d\u00e9cennies \u2013 des coll\u00e8gues bien meilleurs en musique\u00a0usaient leurs fonds de culottes sur les bancs de l&rsquo;\u00e9cole (j\u2019allais au coll\u00e8ge pour gar\u00e7ons) et sont devenus des m\u00e9decins de valeur, et que ceci m\u2019a laiss\u00e9 \u00e0 la merci d\u2019un tourment et d\u2019une incertitude auto destructrice en pensant \u00e0 quel point ils m\u2019auraient surclass\u00e9 s\u2019ils \u00e9taient devenus musiciens.<br \/>\nAu m\u00e9pris de mon irritation personnelle provoqu\u00e9e par le th\u00e8me musique et m\u00e9decine, je vous accueille cordialement au nom de la conf\u00e9rence des Hautes \u00e9coles de musique et de la Haute \u00e9cole de musique et de th\u00e9\u00e2tre, h\u00f4tes pour l\u2019ouverture du centre suisse de physiologie musicale des Hautes \u00e9coles.<\/p>\n<p>Dans ce centre de physiologie musicale je vois se concr\u00e9tiser de fa\u00e7on id\u00e9ale ma confiance en l\u2019alliance entre la musique et la m\u00e9decine. C\u2019est d\u2019ici que je peux continuer \u00e0 b\u00e2tir sur les bases scientifiques : Les recherches aux Hautes \u00e9coles de musique dirig\u00e9es par le m\u00e9decin musical Horst Hildebrandt ont prouv\u00e9 quel effet bienfaisant se manifeste durant les \u00e9tudes de musique par l\u2019accompagnement de la physiologie musicale. Vous tous connaissez les r\u00e9sultats des recherches faites.<\/p>\n<p>M\u00eame aujourd\u2019hui je ne peux m\u2019emp\u00eacher de taquiner mon coll\u00e8gue ( m\u00eame sachant qu\u2019il a entendu moult fois ces commentaires ): un m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 en m\u00e9decine de la musique est le luxe le plus somptueux qu\u2019une Haute \u00e9cole puisse s\u2019offrir. Le nombre d\u2019annulations en face d\u2019\u00e9preuves de dipl\u00f4me suite \u00e0 une t\u00e9nosynovite a baiss\u00e9 significativement. Il y a d\u2019autres et de meilleurs exemples, mais ils sont moins probants.<\/p>\n<p>Un deuxi\u00e8me acte de confiance est aussi li\u00e9 avec la fondation du centre , celui de la coop\u00e9ration entre les Hautes \u00e9coles de musique. Avec une diversit\u00e9 de concertations, de d\u00e9marches communes en politique \u00e9ducative, de <span style=\"text-decoration: line-through;\">la<\/span> coop\u00e9ration pragmatique, de transfert de savoir et d\u2019\u00e9changes stimulants d\u2019id\u00e9es, le centre est le r\u00e9sultat de la solidarit\u00e9 coll\u00e9giale, \u00e0 laquelle je veux savoir gr\u00e9 en pr\u00e9sence publique. Je remercie mes coll\u00e8gues de toute la Suisse. Lors de la fondation du centre nous entreprenons le pas \u00e0 partir d\u2019un luxe opportun d\u2019\u00e9coles s\u00e9par\u00e9es (je ne peux m\u2019en passer) vers une n\u00e9cessit\u00e9 nationale de l\u2019offre d\u2019\u00e9ducation aux Hautes \u00e9coles de musique.<\/p>\n<p>Je me fais un plaisir de nommer les trois personnalit\u00e9s qui ont form\u00e9 le groupe initial du centre et qui m\u00e9ritent un grand merci : Johanna Gutzwiller de Lucerne, Irene Spirgi de Berne et mon coll\u00e8gue d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 Horst Hildebrandt.<\/p>\n<p>C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment la relation entre la musique et la m\u00e9decine qui va au-del\u00e0 de la statistique (la vision de l\u2019\u00eatre humain dans son ensemble, la port\u00e9e de l\u2019empathie et sa partie inexplicable, magique ou charismatique dans un sens non \u00e9sot\u00e9rique, le d\u00e9fi de l\u2019ici et du maintenant), et qui est \u00e0 appliquer notamment pour l\u2019int\u00e9gration de la recherche et la pratique de la physiologie musicale aux Hautes \u00e9coles de musique.<\/p>\n<p>L\u2019orientation pratique de la formation en musique peut se faire par l\u2019observation \u00e0 distance des enseignants ainsi que par une collaboration active avec le mod\u00e8le, en prenant en compte le savoir et la dext\u00e9rit\u00e9 de ces enseignants, mais aussi en coop\u00e9rant avec eux (c&rsquo;est-\u00e0-dire consid\u00e9rer enseigner et apprendre en tant qu\u2019\u00e9change de connaissances, mais \u00e9galement comme une activit\u00e9 partag\u00e9e, fond\u00e9e sur les livres de cours et aussi sur la tradition et la communication verbales et non verbales).<\/p>\n<p>Cette orientation pratique d\u00e9crit, autant que je peux le discerner comme profane, l\u2019utilisation envisag\u00e9e de la physiologie musicale dans le domaine des Hautes \u00e9coles de musique.<br \/>\nLes accents du centre des Hautes \u00e9coles de physiologie musicale seront mis sur l\u2019enseignement et la recherche. Les consultations et la formation continue auront \u00e9galement une grande signification.\u00a0Pour des \u00e9nonc\u00e9s plus d\u00e9taill\u00e9s je veux vous faire remarquer le d\u00e9pliant existant.<\/p>\n<p>Au stand des informations vous pourrez faire connaissance avec l\u2019ancienne collaboratrice de Horst Hildebrandt, Marina Sommacal ainsi qu\u2019avec Elisabeth Danuser, la directrice de la formation continue du d\u00e9partement de musique et de son collaborateur Martin Sonderegger. Je voudrais les remercier \u00e9galement pour toute leur aide pr\u00e9cieuse.<\/p>\n<p>Un encadrement de physiologie musicale est devenu un must tout en prenant en consid\u00e9ration les charges augment\u00e9es aux \u00e9tudiants de musique et les musiciennes et musiciens professionnels. Les \u00e9tudiants doivent devenir des personnalit\u00e9s claires et fortes trouvant des conditions de plus en plus difficiles pour \u00eatre en mesure d\u2019affronter leur profession. Le d\u00e9veloppement de leur condition mentale et physique en fait partie.<\/p>\n<p>On attribue du naturel \u00e0 la musique \u2013 car elle est intangible, parlante et muette comme un paysage \u2013. Les formes musicales sugg\u00e8rent souvent une croissance organique. Le souffle \u00e9tant r\u00e9alit\u00e9 et chiffre se fait citer de maintes fois. Et pourtant, dans le cadre de la formation classique acad\u00e9mique l\u2019aspect physiologique a pendant longtemps attir\u00e9 notre attention relativement \u00e0 la ma\u00eetrise technique des probl\u00e8mes pos\u00e9s et nous avons ignor\u00e9 la disposition fondamentale des pratiquants de musique.<\/p>\n<p>La fondation du Centre des Hautes \u00e9coles pour la physiologie musicale prouve que nous avons augment\u00e9 nos connaissances.<\/p>\n<p>Quelle belle co\u00efncidence que la c\u00e9r\u00e9monie de la fondation tombe au moment o\u00f9 notre coop\u00e9ration, celle avec l\u2019acad\u00e9mie europ\u00e9enne pour musique de chambre est en train de s\u2019\u00e9panouir, et dont je voudrais en accueillir les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s sp\u00e9cialement. La collaboration non seulement dans le domaine de la musique de chambre, mais \u00e9galement dans les diff\u00e9rents secteurs de l\u2019art, diverses branches et institutions est tout \u00e0 fait rassurante.<\/p>\n<p>Notre h\u00e9ros national disait\u00a0: Le fort est <span style=\"text-decoration: line-through;\">le<\/span> plus puissant seul. Il a besoin d\u2019\u00eatre contredit.<\/p>\n<p>La question de Brecht d\u2019apr\u00e8s le cuisinier qui faisait partie de la campagne d\u2019Alexandre le Grand \u2013 ou serait-ce C\u00e9sar\u00a0? &#8211; est de plus en plus l\u00e9gitime. Je ne me r\u00e9f\u00e8re pas aux principes de nutrition physiologique, mais \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019une collaboration, d\u2019une action\u00a0\u00bb ensemble\u00a0\u00bb, de l\u2019interconnexion de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, et je remercie au nom de nous tous la Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de Musicologie, La Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de P\u00e9dagogie musicale et l\u2019Association Suisse de M\u00e9decine de la Musique pour l\u2019excellente coop\u00e9ration dans la direction de la physiologie musicale.<\/p>\n<p>Avant de passer la parole \u00e0 d\u2019autres je remercie tous ceux qui ont fourni du travail pr\u00e9paratoire \u00e0 ce jour, je les f\u00e9licite et je remercie Monsieur le Professeur Dr. med. Christoph Wagner pour son engagement de bien vouloir nous pr\u00e9senter un expos\u00e9 ayant comme th\u00e8me \u00ab\u00a0la main et l\u2019instrument\u00a0\u00bb. Il est sans doute la bonne personne adapt\u00e9e pour nos propos. Son travail pionnier a rendu possible d\u2019int\u00e9grer la physiologie musicale dans la r\u00e9gion germanophone. Je termine avec mes remerciements pour votre int\u00e9r\u00eat pour le nouveau centre et pour l\u2019attention que vous m\u2019avez pr\u00eat\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mots de bienvenue pour l\u2019ouverture du Centre de Physiologie musicale par le Prof. Dr. H.c. Daniel Fueter, pr\u00e9sident de la conf\u00e9rence des hautes \u00e9coles de musique KMHS et directeur de la haute \u00e9cole de musique et de th\u00e9\u00e2tre de Z\u00fcrich &#8211; le 9 mai 2006<\/p>\n<p>Mesdames et Messieurs<\/p>\n<p>Il est probable que les mots de [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-471","page","type-page","status-publish","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shzm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shzm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shzm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shzm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shzm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=471"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.shzm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":718,"href":"https:\/\/www.shzm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/471\/revisions\/718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shzm.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}